Самые сладкие поездки

У подписчиц этого паблика Самые сладкие поездки

На пиксельном изображении показана раскачивающаяся гамакоподобная конструкция над бирюзовой водой, а сверху и снизу крупные подписи: «У подписчиц этого паблика» и «Самые сладкие поездки». Шутка построена на двусмысленном намёке: экстремально наклонённая поездка выглядит как нелепое и «сладкое» приключение, которое якобы особенно нравится подписчицам паблика. EN: A pixelated image shows a hammock-like structure swinging above turquoise water, with large captions at the top and bottom: “For the female subscribers of this public page” and “The sweetest rides.” The joke relies on a suggestive double meaning: the extremely tilted ride looks like a ridiculous and “sweet” adventure supposedly enjoyed by the page’s female subscribers.

• @pokupkabitka / 18138 2022-11-21