Рыбак поймал гигантских щук

Text on the meme

Рыбак в ХМАО поймал гигантских щук. Фото Житель Нижневартовска (ХМАО) похвастался выловленными в одном из водоемов огромными щуками. Каждая рыба весит десять килограммов. Фотографии рыбак разместил на своей странице в соцсети «ВКонтакте».

What it means

На фотографии мужчина стоит с поднятыми руками, запутавшись в многочисленных рыболовных снастях. Подпись притворяется новостью о рыбаке из ХМАО, который поймал гигантских щук, но на снимке вместо рыбы виден человек, увешанный леской и крючками. Мем используют как абсурдную реакцию на хвастовство или преувеличенную историю о крупном улове. EN: A man stands with his arms raised, tangled in numerous fishing lines and tackle. The caption pretends to be a news report about a fisherman from Khanty-Mansi Autonomous Okrug who caught giant pike, but the image shows a person covered in fishing line and hooks instead of fish. The meme is used as an absurd reaction to bragging or an exaggerated story about a big catch.

Objects

shirtless man / мужчина без рубашки raised arms / поднятые руки fishing lines / рыболовные лески fishing hooks / рыболовные крючки fishing tackle / рыболовные снасти muscular body / мускулистое тело short hair / короткие волосы chest hair / волосы на груди dark background / тёмный фон black cords / чёрные шнуры