What Do You Need, Bro?

Text on the meme

HEY, BRO. Oh, okay. I was kidding. What do you need, bro?

What it means

Brad Pitt and Channing Tatum sit across from each other on a train, trading an awkwardly serious exchange that quickly turns into a retreat: one says he was kidding and asks what his bro needs. The clip uses the tense scene and the Bee Gees’ upbeat disco song “Stayin’ Alive” for comic contrast, making it fit reactions to asking a friend for money or making an unexpectedly awkward request. EN: Brad Pitt and Channing Tatum sit across from each other on a train, trading an awkwardly serious exchange that quickly turns into a retreat: one says he was kidding and asks what his bro needs. The clip uses the tense scene and the Bee Gees’ upbeat disco song “Stayin’ Alive” for comic contrast, making it fit reactions to asking a friend for money or making an unexpectedly awkward request.

Speech

Why am I gonna need you 200 bucks? Is this like a sex thing? Oh, yeah, I was kidding. Uh, yeah, what's up? What do you need, bro?

Sound

♪ Bee Gees — Stayin' Alive

music / музыка

Who

Brad Pitt (Брэд Питт) — Bullet Train Channing Tatum (Ченнинг Татум) — Bullet Train

Objects

two men / два мужчины man with long hair / мужчина с длинными волосами man with buzz cut / мужчина с короткой стрижкой green jacket / зелёная куртка white shirt / белая рубашка train seat / сиденье поезда blue mesh upholstery / синяя сетчатая обивка train interior / салон поезда gold chain / золотая цепочка facial bruise / синяк на лице serious expression / серьёзное выражение лица awkward smile / неловкая улыбка