Дедушка не афганистан
ДЕДУШКА НЕ АРГАНИСТАН МОЖНО ЛЮБУЮ ЗАПОРОТЬ
На фото старая потрёпанная машина с самодельной надписью на заднем стекле: «ДЕДУШКА НЕ АРГАНИСТАН, МОЖНО ЛЮБУЮ ЗАПОРОТЬ». Шутка построена на абсурдной фразе и состоянии автомобиля, который выглядит так, будто его уже невозможно испортить; такой мем отправляют как реакцию на очень небрежный вид или безразличие к последствиям. EN: The photo shows an old battered car with a handwritten message on the rear window: “GRANDFATHER IS NOT AFGHANISTAN, YOU CAN RUIN ANYTHING.” The joke relies on the absurd phrase and the car’s condition, making it look as if it is impossible to damage any further; people send this meme as a reaction to a very careless appearance or indifference to the consequences.
old hatchback / старая легковая машинаrear windshield sticker / надпись на заднем стеклеlicense plate / номерной знакdamaged bumper / повреждённый бамперrusty exhaust pipe / ржавая выхлопная трубаtaillights / задние фонариwindshield wiper / стеклоочистительparked cars / припаркованные автомобилиcity street / городская улицаtraffic signs / дорожные знакиgray car body / серый кузовcracked rear trim / потрескавшаяся задняя отделка
- @pokupkabitka / 17122 2022-10-31
- Type
- image
- Size
- 720×588 · 61.7 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added