Межбанковские переговоры в банках

Text on the meme

Межбанковские переговоры

What it means

Две морские свинки сидят в стеклянных банках напротив друг друга, словно ведут важные переговоры. Шутка основана на буквальном визуальном обыгрывании слова «банковские»: банки изображают банки, а свинки — представителей банков на встрече.

Objects

guinea pig / морская свинка glass jar / стеклянная банка white fur / белая шерсть black fur / чёрная шерсть green-tinted glass / зеленоватое стекло tablecloth / скатерть animal paw / лапка animal ear / ухо