Когда вышло неловко

Text on the meme

он ахах неловко вышло

What it means

На митинге человек с флагом Конфедерации сталкивается с участником, который держит табличку «BLACK LIVES MATTER». Подпись и растерянная ухмылка внизу подчёркивают крайне неловкое и противоречивое столкновение взглядов. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда чья-то позиция неожиданно оказывается лицемерной или неуместной. EN: At a protest, a person holding a Confederate flag encounters a participant holding a “BLACK LIVES MATTER” sign. The caption and the confused grin below emphasize the extremely awkward and contradictory clash of viewpoints. This meme is used as a reaction to a situation where someone’s position unexpectedly appears hypocritical or inappropriate.

Objects

person holding a Confederate flag / человек с флагом Конфедерации Confederate flag / флаг Конфедерации Black Lives Matter sign / табличка Black Lives Matter protesters / протестующие fire truck / пожарная машина brick building / кирпичное здание white columns / белые колонны trees / деревья parking lot / парковка shorts / шорты sandals / сандалии smiling reaction face / улыбающееся реакционное лицо