ГЫЧА по рации
ГЫЧА ANTENNA AN-130-A STRAP ST-50-A HEADSET HS-30-(?) RADIO RECEIVER AND TRANSMITTER BC-9000-A HANDSET TS-15-(?) HARNESS SY-34-A CASE CS-128-A BELT ST-35-A Figure 1: Radio Set SCR-300-A, In Use, Viewed From Right Side.
На чёрно-белой схеме два военных связиста используют громоздкую радиостанцию, а один из них говорит: «ГЫЧА». Абсурдная подпись превращает техническую иллюстрацию в реакцию на бессмысленную или невнятную речь. EN: A black-and-white diagram shows two military radio operators using a bulky radio set while one of them says “ГЫЧА.” The absurd caption turns a technical illustration into a reaction to meaningless or unintelligible speech.
two soldiers / два солдатаmilitary helmets / военные каскиradio operator / радистbackpack radio / ранцевая радиостанцияantenna / антеннаheadset / гарнитураhandset microphone / микрофонная трубкаradio cables / радиокабелиmilitary harness / военная система ремнейutility belt / разгрузочный ременьpouches / подсумкиmilitary uniforms / военная формаcombat boots / армейские ботинкиblack-and-white diagram / чёрно-белая схемаspeech bubble / речевой пузырь
- @pokupkabitka / 15765 2022-10-08
- @pokupkabitka / 15766 2022-10-08
- Type
- image
- Size
- 576×768 · 49.7 KiB
- Mood
- абсурдный
- Language
- ru
- Added