FLAC PLEASE !!!

Text on the meme

FLAC PLEASE !!!

What it means

На фотографии два старых компьютерных динамика, соединённых множеством проводов; один кабель выглядит особенно нелепо и похож на импровизированное подключение. Надпись «FLAC PLEASE !!!» шутливо требует lossless-аудио, подчёркивая аудиофильскую одержимость качеством звука и абсурдность такой системы. EN: The photo shows two old computer speakers connected by a tangle of wires; one cable looks especially awkward and improvised. The caption “FLAC PLEASE !!!” jokingly demands lossless audio, highlighting audiophile obsession with sound quality and the absurdity of such a setup.

Objects

computer speakers / компьютерные динамики tangle of cables / клубок кабелей audio cable / аудиокабель green-wrapped plug / штекер с зелёной обмоткой volume knob / регулятор громкости power cord / кабель питания windowsill / подоконник wall / стена black border / чёрная рамка