Чизкейк просто толстая

Я очень беспокоилась за свою кошку по имени Чизкейк, потому что она выглядит какой-то вздутой. Думала, это из-за паразитов или брюшной водянки от инфекционного перитонита. Вчера отвезла её к ветклинику, и они забрали кошку на обследование. Я очень переживала за неё, потому что водянка у котят обычно приводит к летальному исходу. Ветеринар вернулся и отдал мне Чизкейк, сказав: "Просто толстая". Чизкейк просто толстая.

Хозяйка сильно переживает из-за раздутого живота котёнка Чизкейк и подозревает серьёзное заболевание. После обследования ветеринар сообщает, что с кошкой всё в порядке — она просто толстая. Шутка строится на резком переходе от тревожной медицинской версии к совершенно будничному объяснению, поэтому мем используют как реакцию на напрасное беспокойство. EN: The owner is very worried about her kitten Cheesecake’s bloated belly and suspects a serious illness. After the examination, the veterinarian says that the cat is fine — she is simply fat. The joke comes from the abrupt shift from an alarming medical explanation to a completely ordinary one, so the meme is used as a reaction to unnecessary worry.

• @pokupkabitka / 15523 2022-10-02