Едешь такой, идёшь пешком

едешь такой АПП Верхний Ларс 24 ч * 3,8 идёшь........

Сверху показана красная машина и карта с огромной очередью на пункте пропуска «Верхний Ларс», а снизу — безликий человек, идущий пешком. Шутка в том, что водитель из-за многочасовой пробки фактически уже идёт пешком; мем используют для ироничного описания дорожных заторов и бесконечного ожидания на границе. EN: The top shows a red car and a map with a huge queue at the Upper Lars checkpoint, while the bottom shows a faceless person walking on foot. The joke is that because of the many-hour traffic jam, the driver is practically walking already; the meme is used ironically to describe traffic jams and endless waiting at a border crossing.

• @pokupkabitka / 15417 2022-09-30