Как спят девушки и пацаны

Text on the meme

КАК СПЯТ ДЕВУШКИ: КАК СПЯТ ПАЦАНЫ: А никак не спят, пацаны уже третий день в глазок смотрят

What it means

В верхней части девушка спокойно спит в постели. В нижней части уставший бородатый солдат в каске держит автомат и выглядывает из дверного глазка. Шутка сравнивает спокойный сон девушек с нелепой мужской ситуацией, где пацаны якобы уже третий день сидят на страже и не спят. EN: A woman is sleeping peacefully in bed in the top panel. In the bottom panel, a tired bearded soldier wearing a helmet holds a rifle and looks through a peephole. The joke contrasts girls sleeping calmly with an absurd male situation in which the guys have supposedly been keeping watch for three days without sleeping.

Objects

sleeping woman / спящая девушка bed / кровать white pillow / белая подушка white bedsheets / белое постельное бельё bearded soldier / бородатый солдат military helmet / военная каска rifle / автомат peephole / глазок door / дверь tired eyes / уставшие глаза cartoon face / мультяшное лицо