Энергии не хватает

И свет будут выключать мб Эль И свет будут выключать мб Чего Не хватает энергии? «возможны перебои» ну пусть пьют энергетический напиток монстр энергии не хватает

Скриншот переписки, где собеседники обсуждают возможные перебои с электричеством. Шутка строится на двусмысленности слова «энергия»: вместо электричества один участник предлагает пить энергетический напиток Monster, а затем жалуется, что энергии всё равно не хватает — это реакция на новости об отключениях света и бытовую усталость. EN: A chat screenshot shows people discussing possible power outages. The joke plays on the double meaning of “energy”: instead of electricity, one participant suggests drinking Monster energy drinks, then complains that there is still not enough energy—a reaction to outage news and everyday exhaustion.

• @pokupkabitka / 15014 2022-09-22