Я ем соль

Text on the meme

Переведите предложение Yo como sal. Я ем соль ужина яблоко хлеб ты ПРОВЕРИТЬ

What it means

Скриншот упражнения Duolingo: фиолетовый персонаж предлагает перевести фразу «Yo como sal.» и выбрать слова для ответа «Я ем соль». Шутка в абсурдности предложения и наборе отвлекающих слов, из-за чего обычное языковое упражнение выглядит нелепо. EN: A screenshot of a Duolingo exercise: a purple character asks the user to translate “Yo como sal.” and choose the words for the answer “Я ем соль” (“I eat salt”). The joke comes from the absurd sentence and the distracting word choices, making an ordinary language exercise look ridiculous.

Objects

language-learning app screen / экран приложения для изучения языка purple cartoon learner / фиолетовый мультяшный ученик speech bubble / облачко речи speaker icon / значок динамика answer word tiles / плитки со словами для ответа word “salt” / слово «соль»word “apple” / слово «яблоко»word “bread” / слово «хлеб»green check button / зелёная кнопка проверки progress bar / индикатор прогресса heart icon / значок сердца infinity icon / значок бесконечности