Social Credit Keeps Rising

0 Social Credit 没做好 +1 Social Credit 好的 -1 Social Credit 該死 +50 Social Credit 做得好 69,420 Social Credit 做得好 +999,999 social credit

Лукашенко выступает перед большим залом, а поверх выступления по очереди появляются карточки «Social Credit» с китайскими подписями и всё более высоким рейтингом — от 0 до +999 999. Шуточный эффект строится на сатире над китайской системой социального кредита и на том, что почти любое одобрение речи внезапно превращается в огромную награду. На фоне звучит трек Shabl1 «Mao's Red Sun» в стиле мемной электронной музыки, создавая пропагандистское и абсурдно триумфальное настроение; речь на русском о Китае делает шутку ещё прямолинейнее. EN: Alexander Lukashenko speaks to a large hall while “Social Credit” cards with Chinese captions appear one after another, with the score climbing from 0 to +999,999. The joke satirizes China’s social-credit concept by turning approval of the speech into an absurdly massive reward. Shabl1’s “Mao's Red Sun,” a meme-style electronic track, adds a propagandistic and absurdly triumphant mood, while the Russian speech about China makes the punchline even more direct.

Потому что Китай – это империя, в которой мы все будем учиться у Китая. Ну, может, мы сегодня и не очень учимся, хотя мы учимся от БНБК, который мы создаем. Я уже говорил, это благодаря Китайцам создаем. Это высочайшая в своем развитии страна, высокотехнологичная.

♪ Shabl1 — Mao's Red Sun

• @pokupkabitka / 14494 2022-09-13