Фу блять, терпи

ФУ БЛЯТЬ! ТЕРПИ!

Двое мрачных мужчин в костюмах сидят рядом в вагоне метро или поезда; один держит стакан с красной жидкостью, а у обоих текут слёзы. Реплика «ФУ БЛЯТЬ!» выражает отвращение, а «ТЕРПИ!» — вынужденное терпение неприятной ситуации, например чтения чужой телеги. EN: Two grim men in suits sit together in a subway or train carriage; one holds a cup with red liquid, and both are crying. “ФУ БЛЯТЬ!” expresses disgust, while “ТЕРПИ!” means enduring an unpleasant situation, such as reading someone’s Telegram channel.

• @pokupkabitka / 13567 2022-08-22