Девочки и пацаны в Тиндере

Text on the meme

ДЕВОЧКИ В ТИНДЕРЕ ПАЦАНЫ В ТИНДЕРЕ Че-то ты не оч смешной, иди-ка ты нахуй. Давайте следующего

What it means

Слева девочка с воздушными шарами дружелюбно общается, а справа клоун в ярком костюме закрывает лицо руками. Подписи сравнивают поведение девушек и парней в Тиндере: девушка якобы терпеливо реагирует на неудачное знакомство, а парень грубо отшивает скучного собеседника и сразу переходит к следующему. Мем используют как саркастическую реакцию на разборчивость и токсичность в дейтинговых приложениях. EN: On the left, a girl with balloons is interacting cheerfully, while on the right a clown in a bright costume covers his face with his hands. The captions compare the behavior of girls and guys on Tinder: the girl supposedly responds patiently to an unsuccessful introduction, while the guy rudely dismisses a boring match and immediately moves on to the next one. The meme is used as a sarcastic reaction to pickiness and toxicity in dating apps.

Objects

girl / девочка clown / клоун balloons / воздушные шары pink balloon animal / розовая фигурка из шарика red polka-dot costume / красный костюм в белый горох colorful clown hat / разноцветная шапка клоуна clown makeup / грим клоуна red clown nose / красный нос клоуна blue balloon / синий воздушный шар yellow balloon / жёлтый воздушный шар pink balloon / розовый воздушный шар orange balloon / оранжевый воздушный шар party decorations / праздничные украшения raised hand / поднятая рука