Мохнатый шмель и странный комплимент

ты эль мохнатый шмель я не знаю мохнатый ты или нет в реальной жизни но я буду думать что да плюс ты прикольный и смешной Эль Мохнатый Шмель

На скриншоте викторины изображена бутылка пива «Эль Мохнатый Шмель» под текстом, обращённым к человеку. Шутка строится на буквальном восприятии названия пива как описания собеседника: его называют мохнатым шмелём, а затем добавляют, что он прикольный и смешной. Это отправляют как абсурдный, добродушный комплимент или реакцию на странную шутку. EN: A quiz screenshot shows a bottle of “El Furry Bumblebee” beer beneath text addressed to someone. The joke treats the beer’s name as a literal description of the person, calling them a furry bumblebee and then adding that they are fun and funny. It is sent as an absurd, good-natured compliment or reaction to a strange joke.

• @pokupkabitka / 13040 2022-08-13