Сочельник и клитор

Text on the meme

КЛИТОР СОЧЕЛЬНИК

What it means

За праздничным столом девушка с серьёзным выражением лица сидит рядом с целующейся парой. Подписи «СОЧЕЛЬНИК» и «КЛИТОР» образуют абсурдную игру слов и создают непристойный контраст между застольем и интимной сценой; мем используют как реакцию на неловкую или странную ситуацию. EN: At a festive dinner table, a serious-looking girl sits next to a kissing couple. The captions “СОЧЕЛЬНИК” and “КЛИТОР” create an absurd wordplay and an obscene contrast between the celebration and the intimate scene; the meme is used as a reaction to an awkward or strange situation.

Objects

young woman / молодая женщина kissing couple / целующаяся пара bride in a white dress / невеста в белом платье man in a black suit / мужчина в чёрном костюме brick wall / кирпичная стена dinner table / обеденный стол wine glasses / бокалы для вина champagne bottle / бутылка шампанского food plates / тарелки с едой candles / свечи floral decorations / цветочные украшения