Который час на коленях

Камера из салона движущегося транспорта показывает руку человека в синей одежде, улицу, деревья и большие декоративные часы с римскими цифрами. Шутка построена на абсурдной игре слов: вместо обычного ответа о времени звучит фраза о том, что время ещё не лежит на коленях, а затем сообщается время «пять минут второго». EN: A camera inside a moving vehicle shows a person’s arm in blue clothing, the street, trees, and a large decorative clock with Roman numerals. The joke is an absurd play on words: instead of simply answering the time, the speaker says that the time is not yet on their lap and then gives the time as “five past one.”

You haven't got the time on your lap yet. It's a five past one.

• @pokupkabitka / 12860 2022-08-10