Встречаться в центре зала метро

Сегодня моя милая приятельница познакомила меня с древнемосковской традицией встречаться в центре зала метро ( в отличие от древнепетербургской встречаться на выходе).

Автор шутит о различиях московского и петербургского метро: в Москве принято встречаться в центре зала, а в Петербурге — у выхода. Слово «древнемосковской» и псевдоисторический тон превращают обычную бытовую договорённость в древнюю традицию. EN: The author jokes about the differences between the Moscow and Saint Petersburg metros: in Moscow people meet in the center of the station hall, while in Saint Petersburg they meet at the exit. The word “ancient-Moscow” and the mock-historical tone turn an ordinary practical arrangement into an ancient tradition.

• @pokupkabitka / 12688 2022-08-08