Еду на завод вместо учёбы

Привет, а куда ты едешь? Я вот еду на учебу, хочу музыканткой стать Привет, я еду на завод

Аниме-девушка едет в транспорте и рассказывает, что направляется на учёбу, чтобы стать музыканткой. Сидящий рядом серый кот в красной шапке отвечает, что едет на завод. Шутка построена на неожиданном контрасте между романтичными планами девушки и суровой рабочей перспективой кота; мем используют как реакцию на разницу между мечтами и реальностью. EN: An anime girl is riding public transport and says she is going to study to become a musician. A gray cat in a red hat sitting nearby replies that it is going to a factory. The joke comes from the unexpected contrast between the girl's romantic plans and the cat's harsh working future; the meme is used as a reaction to the gap between dreams and reality.

• @pokupkabitka / 12628 2022-08-07