А ты не знаешь как попасть на распродажу

Text on the meme

А ты не знаешь как попасть на распродажу хм На распродажу чего? Вещей чего А то сайт не работает у меня Хм Какой сайт каких вещей я же спрашиваю Тань Хм Ну подумаешь напишешь С тобой что вообще? Что мне думать не работает сайт, а сегодня распродажа хм Хм ну давай подумаем 🤔 хм Что мне [замазано] тебе сказать если я не понимаю [замазано] что ты хочешь хм хм? Б[замазано]ть ну H&M Е[замазано]ть

What it means

Переписка двух людей превращается в абсурдный спор: один человек пытается узнать, как попасть на распродажу, а второй никак не может понять, о какой именно распродаже и сайте идёт речь. В конце выясняется, что речь была о магазине H&M, поэтому этот мем отправляют как реакцию на тупящий диалог, недопонимание и раздражение. EN: A chat between two people turns into an absurd argument: one person is trying to find out how to access a sale, while the other cannot understand which sale or website they mean. In the end, it turns out they were talking about H&M, so the meme is used as a reaction to a clueless conversation, misunderstanding, and irritation.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот переписки на смартфоне chat bubbles / сообщения в чат-бабблах pink background / розовый фон yellow background / жёлтый фон green chat bubbles / зелёные сообщения white chat bubbles / белые сообщения H&M logo / логотип H&M sale / распродажа website / сайт shopping / шопинг thinking emoji / смайлик с задумчивым лицом watermark / водяной знак