Пепе занял место в метро

What it means

В вагоне метро рядом с пассажирами на свободном сиденье лежит плюшевая игрушка Пепе-лягушка. Комичный эффект возникает из-за того, что игрушка выглядит как пассажир, занявший целое место и расслабленно отдыхающий среди людей. Такой мем используют как реакцию на желание изолироваться от окружающих или занять своё личное пространство. EN: In a subway car, a Pepe the Frog plush toy is lying on an empty seat next to passengers. The humor comes from the toy looking like a passenger who has taken up an entire seat and is casually relaxing among the people. This meme is used as a reaction to wanting to isolate oneself from others or claim personal space.

Who

Pepe the Frog (Пепе-лягушка)

Objects

subway car / вагон метро passengers / пассажиры Pepe the Frog plush toy / плюшевая игрушка Пепе-лягушки empty seat / свободное сиденье window / окно handrails / поручни green headscarf / зелёный платок black shoulder bag / чёрная сумка через плечо purple slippers / фиолетовые тапочки plastic shopping bag / пластиковый пакет