Номер за три миллиона

Text on the meme

ГРАНД ОТЕЛЬ ВИЛЛА ЗДОРОВЬЯ 16 сентября — 30 сентября 1 номер, 2 гостя Изменить даты Ввести промокод Выберите номер Продолжить бронирование БРОНИРУЙТЕ ВЫГОДНЕЕ! Ваши данные в безопасности Бесплатная отмена бронирования Программа лояльности Наша лучшая цена 3 266 280 ₽

What it means

Скриншот бронирования номера в отеле «Вилла здоровья» на две недели для двух гостей. Шутка в абсурдно высокой цене — более трёх миллионов рублей — несмотря на обещание «выгодного» бронирования; такой мем отправляют как реакцию на чрезмерно дорогие цены. EN: A screenshot of a hotel booking for two weeks for two guests at the Villa of Health. The joke is the absurdly high price of more than three million rubles despite the promise of a “great deal”; this meme is used as a reaction to outrageously expensive prices.

Objects

hotel booking webpage / страница бронирования отеля hotel nameplate / название отеля date range / диапазон дат two guests icon / значок двух гостей room selection section / раздел выбора номера promo code field / поле промокода security checkmark / галочка безопасности cancellation checkmark / галочка отмены loyalty program icon / значок программы лояльности price label / ценник Russian ruble symbol / символ российского рубля orange interface buttons / оранжевые кнопки интерфейса