Кролик едет на черепахе

What it means

Серый кролик забирается на панцирь медленно ползущей черепахи, а вокруг него собираются другие кролики. Комичный контраст между серьёзной «поездкой» и крайне медленным транспортом делает ролик подходящей реакцией на ситуацию, когда кто-то пользуется чужими усилиями; на фоне играет Manthatedi — «Tingy Tong», создавая игривое и абсурдное настроение. EN: A gray rabbit climbs onto the shell of a slowly crawling tortoise while other rabbits gather around. The comic contrast between the serious-looking “ride” and extremely slow transportation makes the clip a fitting reaction to someone taking advantage of another’s effort; Manthatedi’s “Tingy Tong” plays in the background, creating a playful and absurd mood.

Sound

♪ Manthatedi — Tingy Tong

music / музыка

Objects

gray rabbit / серый кролик white rabbit / белый кролик tan rabbit / рыжевато-бежевый кролик tortoise / сухопутная черепаха tortoise shell / панцирь черепахи rabbit riding tortoise / кролик едет на черепахе concrete floor / бетонный пол wooden slats / деревянные рейки doorway / дверной проём human foot in sandal / человеческая ступня в сандалии