Краб с пивом на выходных

Text on the meme

ОХОТА КРЕПКОЕ

What it means

Рак держит синюю банку пива возле плетёного стола. Шутка об отдыхе на выходных с алкоголем и намёком на то, что не стоит совершать поступки, за которые можно попасть под уголовное преследование; изображение используют как ироничное поздравление с выходными. EN: A crayfish holds a blue beer can beside a wicker table. The joke is about relaxing over the weekend with alcohol while hinting that one should avoid actions that could lead to criminal prosecution; the image is used as an ironic weekend greeting.

Objects

crayfish / рак blue beer can / синяя банка пива wicker table / плетёный стол tiled floor / кафельный пол wall / стена electrical outlet / розетка power cable / кабель питания brown doormat / коричневый коврик