Попробуй достать червячка

Text on the meme

Directed by ROBERT B. WEIDE Executive Producer LARRY DAVID

What it means

Женщина в нижнем белье смеётся, затем камера показывает мужчину в очках, лежащего на кровати и тоже улыбающегося. После этого экран темнеет и появляются титры «Directed by ROBERT B. WEIDE» и «Executive Producer LARRY DAVID» — узнаваемая концовка «Curb Your Enthusiasm». Шутка строится на двусмысленном разговоре о том, чтобы «достать червячка», который под бодрый хип-хоп Pharoahe Monch превращается в неловкую сексуальную сцену и комедийный финал; такой ролик отправляют как реакцию на двусмысленную или неожиданно пошлую ситуацию. EN: A woman in lingerie laughs, then the camera shows a bespectacled man lying on a bed and smiling as well. The screen then fades to black and displays “Directed by ROBERT B. WEIDE” and “Executive Producer LARRY DAVID,” the recognizable ending format from “Curb Your Enthusiasm.” The joke comes from the double meaning of a conversation about “getting the little worm out,” which turns into an awkward sexual scene accompanied by upbeat Pharoahe Monch hip-hop and ends like a comedy sketch; people send this as a reaction to a suggestive or unexpectedly vulgar situation.

Speech

Ты никогда не доставал червячка? Нет. Давай попробуй. Нет, немного червя!

Sound

♪ Pharoahe Monch — Simon Says

music / музыка

Who

Robert B. Weide (Роберт Б. Вайде)Larry David (Ларри Дэвид)

Objects

laughing woman in lingerie / смеющаяся женщина в нижнем белье white floral bra / белый бюстгальтер с цветочным узором man with glasses / мужчина в очках bed / кровать floral pillows / цветочные подушки wooden headboard / деревянное изголовье bedroom wall / стена спальни black screen / чёрный экран white film credits / белые кинематографические титры