Круговорот воды в Воронеже

Text on the meme

Воронеж

What it means

Схема показывает абсурдный «круговорот воды»: человек смывает воду в туалете, отходы проходят по трубам и выливаются наружу, затем вода испаряется и возвращается в виде осадков. Карта с выделенным Воронежем намекает, что именно так устроена городская экосистема — грубая шутка о канализации и загрязнении воды. EN: The diagram shows an absurd “water cycle”: a person flushes the toilet, waste travels through pipes and flows outside, then the water evaporates and returns as precipitation. The map highlighting Voronezh implies that this is how the city’s ecosystem works—a crude joke about sewage and water pollution.

Objects

person using a toilet / человек, пользующийся туалетом toilet / унитаз toilet tank / бачок унитаза bathroom tiles / плитка в ванной red arrows / красные стрелки underground sewage pipes / подземные канализационные трубы sewage outlet / канализационный сток flowing wastewater / стекающая сточная вода sun / солнце clouds / облака river / река green hills / зелёные холмы water evaporation diagram / схема испарения воды black rain icons / чёрные значки дождя map of Voronezh region / карта Воронежской области highlighted region / выделенный регион