Не пересылать файл

Text on the meme

Пересланное сообщение не пересылать!.xlsx 2 листа • 658 КБ • xlsx 10:59

What it means

Скриншот пересланного сообщения с Excel-файлом под названием «не пересылать!.xlsx». Шутка в том, что просьба не пересылать файл уже нарушена самим фактом его пересылки; такой мем отправляют, когда хотят иронично подчеркнуть очевидное нарушение запрета.

Objects

forwarded message / пересланное сообщение Excel file / файл Excel file icon / иконка файла spreadsheet / электронная таблица message bubble / облачко сообщения paperclip-style file attachment / прикреплённый файл chat interface / интерфейс чата