Внимание всем — действия при сигнале

Text on the meme

ДЕЙСТВИЯ ПРИ СИГНАЛЕ «ВНИМАНИЕ ВСЕМ!» ЕСЛИ УСЛЫШАЛИ СИГНАЛ: ВКЛЮЧИТЕ РАДИО ИЛИ ТЕЛЕВИЗОР ВНИМАТЕЛЬНО ПРОСЛУШАЙТЕ СООБЩЕНИЕ ДЕЙСТВУЙТЕ В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ ОПОВЕСТИТЕ СОСЕДЕЙ И БЛИЗКИХ

What it means

На стене в помещении висит телевизор с инструкцией по действиям при сигнале гражданской обороны «Внимание всем!». Комизм возникает из-за неожиданно тревожной и официальной памятки в обычном помещении; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на внезапно серьёзную ситуацию. EN: A television on the wall displays instructions for what to do after the civil defense alert “Attention everyone!”. The humor comes from the unexpectedly alarming official notice in an ordinary room; people send this image as an absurd reaction to a suddenly serious situation.

Objects

wall-mounted television / настенный телевизор emergency instruction screen / экран с инструкцией по тревоге white door / белая дверь door number plaque / табличка с номером на двери ceiling tiles / потолочные панели wall speaker / настенный динамик electrical conduit / электрический кабель-канал red warning icons / красные предупреждающие значки radio illustration / изображение радиоприёмника television illustration / изображение телевизора yellow instruction icons / жёлтые значки инструкций indoor room / помещение