Ахегао на плеере

Text on the meme

Плейлисты ИБИ БЭЙБИ - Ахегао!

What it means

На фото старый портативный музыкальный плеер с наушниками, на экране которого отображается трек «ИБИ БЭЙБИ - Ахегао!» и изображение девушки с синими волосами. Шутка строится на неожиданном сочетании олдскульного устройства и провокационного названия трека; мем отправляют как реакцию на странный или чрезмерно специфичный музыкальный вкус. EN: The photo shows an old portable music player with earphones, displaying the track “ИБИ БЭЙБИ - Ахегао!” and an image of a blue-haired girl. The joke comes from the unexpected combination of a retro device and the provocative track title; people send this meme as a reaction to a strange or overly specific music taste.

Objects

portable music player / портативный музыкальный плеер wired earphones / проводные наушники large metal control wheel / большое металлическое колесо управления music player screen / экран музыкального плеера blue-haired girl image / изображение девушки с синими волосами black cable / чёрный кабель gray device casing / серый корпус устройства white surface / белая поверхность album artwork / обложка альбома