Два курса валют
ДВА КУРСА РУБЛЬ ДОЛЛАР «Советское Правительство обязано немедленно повысить официальный курс рубля, в несколько раз убрав его на базе данных. Это было установлено в ноябре 1924 года» Из Постановления Совета Министров СССР.
Сатирическая советская иллюстрация сравнивает два «самолёта»: тяжёлый золотой рубль с советской символикой летит высоко, а долларический самолёт разваливается внизу. Шутка высмеивает разницу между официальными заявлениями о сильном рубле и реальным соотношением валют, поэтому картинку отправляют как реакцию на падение рубля или разговоры о валютном курсе. EN: A satirical Soviet illustration compares two “airplanes”: a heavy golden ruble bearing Soviet symbols flies high, while the dollar airplane falls apart below. The joke mocks the gap between official claims about a strong ruble and the real exchange rate, so people share it as a reaction to a falling ruble or discussions about currency values.
airplane / самолётgolden airplane / золотой самолётblue airplane / синий самолётruble symbol / символ рубляdollar symbol / символ доллараSoviet emblem / советская эмблемаred stripes / красные полосыpropeller / пропеллерwings / крыльяpilot / пилотfalling passengers / падающие пассажирыclouds / облакаbirds / птицыblue sky / голубое небоvintage illustration / винтажная иллюстрацияprinted page / печатная страница
- @pokupkabitka / 8717 2022-06-23
- Type
- image
- Size
- 628×800 · 111.9 KiB
- Mood
- саркастичный, сатирический
- Language
- ru
- Added