Плачущая девушка на стройке

What it means

На фоне недостроенных высоток стоит девушка с розовыми волосами, вязаной шапке и полосатой футболке; по её щекам текут фиолетовые слёзы. Образ абсурдно сочетает грусть и городской строительный пейзаж, поэтому мем используют как реакцию на плохие новости, безысходность или странную жизненную ситуацию. EN: A girl with pink hair, a knitted hat, and a striped shirt stands in front of unfinished high-rise buildings, with purple tears running down her cheeks. The absurd combination of sadness and an urban construction site makes this useful as a reaction to bad news, hopelessness, or a strange life situation.

Objects

girl with pink hair / девушка с розовыми волосами black beanie / чёрная вязаная шапка striped shirt / полосатая футболка chain necklace / цепочка на шее purple tears / фиолетовые слёзы sad face / грустное лицо construction cranes / строительные краны unfinished apartment buildings / недостроенные жилые здания high-rise buildings / многоэтажки urban skyline / городской пейзаж blue-toned background / фон в синих тонах