Устал чпокаться с китайской машиной

- КАК ЖЕ Я УСТАЛ ЧПОКАТЬСЯ СО СВОЕЙ КИТАЙСКОЙ МАШИНОЙ - ТАК, СТОП...

Мужчина в клетчатой рубашке жалуется собеседнику, что устал «чпокаться со своей китайской машиной». Во втором кадре показана мускулистая женщина в спортзале, из-за чего фраза неожиданно приобретает двусмысленный сексуальный смысл: «китайская машина» оказывается не автомобилем, а очень сильной девушкой. Мем используют как абсурдную реакцию на двусмысленность или внезапный поворот. EN: A man in a plaid shirt tells his companion that he is tired of “having sex with his Chinese car.” The second panel shows a muscular woman in a gym, giving the phrase an unexpected sexual double meaning: the “Chinese machine” turns out not to be a car but an extremely strong woman. The meme is used as an absurd reaction to an ambiguous phrase or sudden twist.

• @pokupkabitka / 8270 2022-06-15