Злая как собака

Text on the meme

Служба поддержки Я СЕГОДНЯ ЗЛАЯ КАК СОБАКА Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что случилось? Очень волнуемся. ничего просто предупредила

What it means

Скриншот переписки со службой поддержки: девушка сообщает, что сегодня злая как собака, после чего поддержка обеспокоенно спрашивает, что случилось. Она отвечает, что ничего не произошло — просто решила предупредить, создавая абсурдно-комичный эффект угрозы без причины. EN: A screenshot of a chat with customer support: a girl says she is angry as a dog today, and support anxiously asks what happened. She replies that nothing happened—she just wanted to warn them, creating an absurdly funny threat without any reason.

Objects

smartphone screen / экран смартфона chat interface / интерфейс чата support chat / чат службы поддержки yellow message bubble / жёлтый пузырь сообщения gray message bubble / серый пузырь сообщения young woman in a red jacket / молодая девушка в красной куртке portrait photo / портретная фотография wallpaper / обои paperclip icon / значок скрепки battery indicator / индикатор батареи