memesearch

Сын маминой подруги в 30 лет

Download Find similar pictures
Text on the meme
Сын маминой подруги в 30 лет : СЕРДЦЕ ЛЕГЕНДЫ НОВОЕ Я в 30 лет :
What it means

В первой части белая машина эффектно проезжает по почти вертикальной рампе и вылетает в воздух под энергичную музыку — так показан «сын маминой подруги» в 30 лет, успешный и экстремальный. Затем появляется синяя «Нива» на презентационной сцене с человеком, вылезающим через люк, а подпись «Я в 30 лет» превращает сравнение в самоироничную шутку о более скромной, но легендарной взрослой жизни. Ролик используют как реакцию на сравнение себя с чрезмерно успешными сверстниками. EN: In the first part, a white car dramatically drives up an almost vertical ramp and flies through the air to energetic music, portraying the “son of my mother’s friend” at 30 as successful and extreme. Then a blue Lada Niva appears on a presentation stage with a man popping out through the roof, and the caption “Me at 30” turns the comparison into self-deprecating humor about a more modest but legendary adult life. The clip is used as a reaction to comparing oneself with excessively successful peers.

Sound
Objects
Tags
Source
Type
video, 0:14
Size
720×900 · 1.2 MiB
Mood
самоироничный, абсурдный
Language
ru
Added