Джулс и Винсент у машины

What it means

Джулс и Винсент из «Криминального чтива» стоят у старого советского автомобиля на городской улице. Шутка строится на контрасте между культовыми американскими гангстерами и узнаваемой российской обстановкой; такое изображение используют как реакцию на разговоры о McDonald’s в России и его переименовании. EN: Jules and Vincent from Pulp Fiction stand beside an old Soviet car on a city street. The joke comes from the contrast between iconic American gangsters and a recognizably Russian setting; the image is used as a reaction to discussions about McDonald’s in Russia and its renaming.

Who

Jules Winnfield (Джулс Виннфилд) — «Криминальное чтиво»Vincent Vega (Винсент Вега) — «Криминальное чтиво»

Objects

two men in black suits / двое мужчин в чёрных костюмах afro hairstyle / причёска афро fast-food cup / стакан из фастфуда sedan / седан old Soviet car / старый советский автомобиль car door / дверь автомобиля car wheel / колесо автомобиля license plate / номерной знак street / улица road sign / дорожный знак billboard / рекламный щит leafless trees / деревья без листьев metal pedestrian fence / металлическое пешеходное ограждение city buildings / городские здания sunny weather / солнечная погода