Не хайпую на кринже

А не, скажу на вашем языке Краш в том, что не хайпую на кринже

Скриншот переписки с двумя сообщениями: собеседник сначала обещает говорить на «вашем языке», а затем использует сленг и заявляет, что его «краш» — он не хайпует на кринже. Шутка построена на нарочито модном жаргоне и самоиронии над интернет-сленгом, поэтому мем отправляют как реакцию на кринжовое или чрезмерно хайповое поведение. EN: A screenshot of a chat with two messages: one person first promises to speak “your language,” then uses slang and says that their “crush” is that they do not hype cringe. The joke relies on deliberately trendy jargon and self-irony about internet slang, so the meme is sent as a reaction to cringey or overly hype behavior.

• @pokupkabitka / 7761 2022-06-10