Бля, спасите воду и используйте

1. 물을 절약해서 사용해주세요 Бля Спасите воду и используйте. Suvni tejang va foydalaning Об ва истифодай онро сарфа кунед 2. 시끄럽게 하지 말아주세요 Бля Пожалуйста, не шумите. Shovqin qilmang Лутфан ғавғо накунед 3. 분리수거 해주세요 Бля Разделение мусора Axlatni ajratish Чудо кардани ахлот 4. 전기 아껴서 사용해주세요 Бля Экономьте электричество Elektr energiyasini tejang Сарфа кардани энергия 퇴실 조치 하겠습니다. Выйдите.

На табличке с правилами поведения странно и комично смешаны корейский, русский, узбекский и таджикский языки. На заднем плане мужчина выглядит расстроенным, а грубые ошибки и слово «Бля» превращают обычные просьбы экономить воду и электричество, не шуметь и сортировать мусор в абсурдную реакцию. Такой мем отправляют, когда инструкция или перевод сделаны особенно нелепо. EN: A rules sign humorously mixes Korean, Russian, Uzbek, and Tajik in a strange way. In the background, a man looks upset, while the glaring translation mistakes and the word “Бля” turn ordinary requests to save water and electricity, keep quiet, and sort trash into an absurd reaction. This meme is used when an instruction or translation is especially ridiculous.

• @pokupkabitka / 7606 2022-06-07