Онанисты в петербургском метро

Text on the meme

В петербургском метро появились онанисты — они развращают горожан в час пик

What it means

На фоне синего вагона петербургского метро изображены три жёлтых мультяшных персонажа с непристойными жестами. Шутка построена на двусмысленном абсурдном сообщении о том, что «онанисты» развращают пассажиров в час пик, и используется как провокационная реакция на странную или пошлую ситуацию. EN: Against the background of a blue Saint Petersburg subway car, three yellow cartoon characters are shown making obscene gestures. The joke is based on an absurd double entendre about “masturbators” corrupting passengers during rush hour, and is used as a provocative reaction to a strange or vulgar situation.

Objects

subway train / вагон метро subway station / станция метро yellow cartoon characters / жёлтые мультяшные персонажи obscene gesture / непристойный жест open train doors / открытые двери вагона windows / окна platform / платформа blue train / синий поезд passengers / пассажиры overhead lights / потолочные лампы