Машины под водопадом

What it means

На дороге под трубопроводом огромная струя воды обрушивается прямо на проезжую часть, а машины и грузовики по очереди проезжают сквозь импровизированный водопад. Комичный эффект усиливает героическая китайская музыка из «Путешествия на Запад» — 初称美猴王, создавая ощущение эпического испытания вместо обычной дорожной аварии. Такой ролик отправляют как реакцию на хаос, экстремальные обстоятельства или ситуацию «просто проехать сквозь это». EN: On a road beneath a pipeline, a huge stream of water crashes onto the roadway while cars and trucks take turns driving through the improvised waterfall. The comedic effect is heightened by heroic Chinese music from Journey to the West — 初称美猴王, making an ordinary road hazard feel like an epic trial. People send this clip as a reaction to chaos, extreme circumstances, or a situation where you simply have to push through.

Sound

♪ 许镜清 (Xu Jingqing), 蒋大为(Jiang Dawei), 李玲玉(Li Lingyu), 迟重瑞(Chi Chongrui), 李静娴(Li Jingxian), 郁钧剑(Yu Junjian), 叶矛(Ye Mao), 吴静(Wu Jing) & 周立夫(Zhou Lifu) — 初称美猴王(Be a Monkey King)

music / музыка

Objects

road / дорога waterfall-like jet of water / струя воды как водопад overhead pipeline / надземный трубопровод black sedan / чёрный седан white sedan / белый седан red truck / красный грузовик blue van / синий фургон orange tanker truck / оранжевая автоцистерна gray van / серый фургон trees / деревья bushes / кусты puddle / лужа wet asphalt / мокрый асфальт cars driving through water / машины, проезжающие сквозь воду