С ним познакомиться

Text on the meme

С НИМ ПОЗ

What it means

Мультяшная девушка с чёрными волосами и румянцем удивлённо смотрит в сторону; рядом видна рыжеволосая девушка. Внизу крупная подпись обрезана и читается только как «С НИМ ПОЗ», создавая комичный эффект недосказанной реакции на привлекательного или необычного человека. EN: A cartoon girl with black hair and flushed cheeks looks surprised; a red-haired girl is partially visible beside her. The large caption at the bottom is cropped and only reads “С НИМ ПОЗ”, creating a humorous effect of an unfinished reaction to an attractive or unusual person.

Objects

black-haired girl / девушка с чёрными волосами red-haired girl / рыжеволосая девушка blushing cheeks / румянец на щеках open mouth / открытый рот heavy eyeliner / густая подводка black choker / чёрный чокер gray sweater / серый свитер earring / серьга cartoon drawing / мультяшный рисунок large Cyrillic caption / крупная кириллическая подпись