Счастье за деньги не купишь

Text on the meme

а говорят щастье за деньги не купишь….

What it means

На фотографии открытая коробка с множеством шоколадных конфет или сладостей в подарочной упаковке. Подпись иронично обыгрывает фразу «счастье за деньги не купишь», показывая, что большая коробка сладостей вполне может выглядеть как купленное счастье. EN: The photo shows an open box filled with many chocolates or sweets in gift packaging. The caption ironically plays on the phrase “you can’t buy happiness with money,” suggesting that a large box of sweets can indeed look like purchased happiness.

Objects

open cardboard box / открытая картонная коробка boxed chocolates / конфеты в коробках gift packaging / подарочная упаковка carpet / ковёр pink cartoon pencil case / розовый пенал с мультяшным рисунком red foil-wrapped candy / конфета в красной обёртке decorative labels / декоративные этикетки wooden trim / деревянная окантовка