Ой цветёт калина

Ой цветёт калина В поле у ручья Парня мало, дога полюбила я

Скриншот твита с переделанными строками песни «Ой цветёт калина»: вместо парня героиня полюбила дога. Шутка держится на абсурдной замене слова и используется как реакция на странную или неожиданную симпатию. EN: A tweet screenshot with altered lyrics from the song “Oy, the viburnum is blooming”: instead of a young man, the heroine has fallen in love with a Great Dane. The joke relies on an absurd word substitution and is used as a reaction to strange or unexpected attraction.

• @pokupkabitka / 6831 2022-05-31