Сам стал рыбой

ДОШУТИЛСЯ ПРО РЫБОВ, ТЕПЕРЬ Я САМ РЫБА

Мужчина в зимней одежде сидит на скамейке и держит телефон, а в садке для рыбы под ним находится рыжий кот. Надпись шутливо обыгрывает фразу «дошутился про рыбов»: человек так много шутил о рыбе, что сам оказался «рыбой» — точнее, в рыбном садке. Мем используют как абсурдную реакцию на последствия собственных шуток или неудачных решений. EN: A man in winter clothes sits on a bench holding a phone, while an orange cat is inside a fish basket beneath him. The caption humorously plays on the phrase “I joked too much about fish, now I’m a fish myself”: he joked so much about fish that he supposedly became one—or ended up in a fish basket. The meme is used as an absurd reaction to the consequences of one’s own jokes or bad decisions.

• @pokupkabitka / 6763 2022-05-30