Переквалификация военных экспертов

Text on the meme

ВНИМАНИЕ! В СВЯЗИ С УЧАСТИВШИМИСЯ СЛУЧАЯМИ ОБЕЗЬЯНЬЕЙ ОСПЫ ВСЕМ ВОЕННЫМ ЭКСПЕРТАМ НЕОБХОДИМО СРОЧНО ПЕРЕКВАЛИФИЦИРОВАТЬСЯ ОБРАТНО В ЭПИДЕМИОЛОГОВ!

What it means

Шуточное объявление сообщает, что военным экспертам из-за участившихся случаев обезьяньей оспы необходимо срочно переквалифицироваться обратно в эпидемиологов. Панчлайн высмеивает внезапное превращение военных экспертов в специалистов по любым актуальным кризисам и вирусным темам. EN: A mock announcement says that military experts must urgently retrain as epidemiologists because of the increasing cases of monkeypox. The punchline mocks the sudden transformation of military experts into specialists on every current crisis and viral topic.

Objects

red human figure / красная человеческая фигура warning sign / предупреждающий знак exclamation mark / восклицательный знак white background / белый фон red glossy plastic / красный глянцевый пластик stock illustration / стоковая иллюстрация