Котёнок охотится на планшете

What it means

Маленький трёхцветный котёнок пытается поймать движущиеся светящиеся объекты на экране планшета, бегает вокруг него и в конце бросается прямо на экран. Смешно то, как серьёзно котёнок воспринимает виртуальную добычу, поэтому ролик отправляют как реакцию на азартную, но бесполезную борьбу с чем-то недосягаемым. EN: A tiny calico kitten tries to catch glowing objects moving across a tablet screen, runs around it, and finally lunges straight at the display. The joke is how seriously the kitten treats its virtual prey, so the clip is shared as a reaction to an intense but futile struggle with something unreachable.

Objects

calico kitten / трёхцветный котёнок tablet / планшет touchscreen / сенсорный экран glowing game object / светящийся игровой объект wooden floor / деревянный пол round gray rug / круглый серый ковёр cat toy wand / игрушка-дразнилка white tablet case / белый чехол планшета brown stuffed toy / коричневая мягкая игрушка paw / лапа tail / хвост