Balenciaga в метро

Text on the meme

BALENCIAGA

What it means

Толпа пассажиров пытается войти в переполненный вагон метро, пока один человек тащит огромный чемодан. Шутка высмеивает контраст между роскошным брендом Balenciaga и тесной, будничной поездкой в метро — так реагируют на показную роскошь или странно дорогую вещь в неподходящей ситуации. EN: A crowd of passengers is trying to enter a packed subway car while one person carries a huge suitcase. The joke mocks the contrast between the luxury brand Balenciaga and an ordinary, cramped subway ride, making it useful as a reaction to ostentatious luxury or an absurdly expensive item in an unsuitable situation.

Objects

subway train / вагон метро crowd of passengers / толпа пассажиров large suitcase / большой чемодан platform / платформа train door / дверь вагона train windows / окна вагона handrail / поручень backpack / рюкзак casual clothing / повседневная одежда blue train / синий поезд