Коты в банкоматах Сбербанка

Text on the meme

СБЕРБАНК СБЕРБАНК

What it means

На фотографии два кота сидят в мусорных урнах возле зелёных банкоматов Сбербанка. Шутка строится на неожиданном виде котов, выглядывающих из урн у банковских терминалов, будто они работают или прячутся в отделении; это отправляют как абсурдную реакцию на ситуацию с деньгами, банком или ожиданием у банкомата. EN: The photo shows two cats sitting in trash bins beside green Sberbank ATMs. The joke comes from the unexpected sight of cats peeking out of bins at the bank terminals, as if they work there or are hiding in the branch; it is shared as an absurd reaction to situations involving money, the bank, or waiting at an ATM.

Objects

two cats / два кота trash bins / мусорные урны green ATMs / зелёные банкоматы Sberbank logo / логотип Сбербанка bank branch interior / интерьер банковского отделения ATM screens / экраны банкоматов card slots / слоты для карт keypads / клавиатуры tile floor / кафельный пол wall / стена cat peeking from a bin / кот, выглядывающий из урны gray fur / серая шерсть