Ваша игра готова — принять

ВАША ИГРА ГОТОВА ALL RANDOM ПРИНЯТЬ

На розово-белой поверхности стоят два персонажа спиной к зрителю и смотрят на огромный экран с сообщением «ВАША ИГРА ГОТОВА», режимом «ALL RANDOM» и кнопкой «ПРИНЯТЬ». Шутка об узнаваемой ситуации в онлайн-играх: случайный матч уже найден, и остаётся только принять его, будто персонажи торжественно готовятся к началу игры. EN: Two characters stand with their backs to the viewer on a pink-and-white surface, looking at a huge screen that says “ВАША ИГРА ГОТОВА,” shows the “ALL RANDOM” mode, and has an “ПРИНЯТЬ” button. The joke is about a familiar online gaming situation: a random match has been found, and all that remains is to accept it, as if the characters are solemnly preparing for the game to begin.

• @pokupkabitka / 6127 2022-05-18